Shinya Fukumori
Internet Archive Ivoox Itunes

For 2 Akis

Shinya Fukumori Trio
ECM | Feb 16, 2018
{{svg_share_icon}}
Embeber

IVOOX

Versión Normal

<iframe id='audio_74964379' frameborder='0' allowfullscreen='' scrolling='no' height='200' style='width:100%;' src='https://www.ivoox.com/player_ej_74964379_6_1.html'></iframe>
Versión AMP 

<amp-iframe width="500" height="280" sandbox="allow-scripts allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox allow-same-origin" layout="responsive" frameborder="0" src="https://www.ivoox.com/player_ej_74964379_6_1.html"><amp-img src="https://static-1.ivoox.com/audios/0/9/4/3/3671630673490_LG.jpg" placeholder width="500" height="500" layout="fill" alt="Septiembre 2"></amp-img></amp-iframe>

 Versión HTML 5

<iframe width="100%" height="200" frameborder="0" allowfullscreen="" scrolling="no" src="https://www.ivoox.com/player_ej_74964379_2_1.html?data=mJmmmJmXe5qhhpywj5WVaZS1lJqSlaaXd46ZmKiak5KJe6ShkZKSmaiRdI6ZmKiatcrUuMrZzsffx5CWcYarpJLOzsnJscbYysbb0cjMqY6ZmKialg..&"></iframe>
El esperado y soñado debut del baterista japonés Shinya Fukumori en ECM, realidad concretada luego de su mudanza a europa, específicamente a la ciudad de Munich sede del sello, tras su estancia en los estados unidos donde estudió en el Brookhaven College, en la Universidad de Texas en Arlington y más tarde completar sus estudios en el Berklee College of Music de Boston donde recibió varios premios además de graduarse con la mención Magna Cum Laude.

«Luego dejé los Estados Unidos y volví a Japón porque me cansé de la música que tocaba entonces,» recuerda el baterista, «y poco después, decidí venir a Munich porque me sentía mucho más cerca de la música de Europa, y sobre todo, quería vivir donde existe mi «sello discográfico soñado» ECM. Y por casualidad y mucha suerte, el productor Manfred Eicher escuchó mi música. Después de un tiempo, vino a nuestro ensayo y nos vio tocar, y dijo «Sí, me gustaría grabar esto». Así fue como ocurrió todo…»

¿Porqué «For 2 Akis»? preguntó un periodista en una nota publicada en 2019:

«Es una canción dedicada al propietario del bar de jazz Interplay 8, Akitoshi Nakamura, y a Aki, el personal que ha trabajado allí durante mucho tiempo. Esos dos «Akis» me ayudaron mucho cuando volví a Osaka desde Estados Unidos. El antiguo propietario apoyó a Yosuke Yamashita desde que era desconocido, exactamente igual que hizo el actual propietario conmigo. Debido a esta fuerte conexión, el verano de este año celebraron un concierto especial a dúo con Yosuke y conmigo con motivo del 60º aniversario del local y el cumpleaños del antiguo propietario. Fue una noche inolvidable para mí. De todos modos, esta es una canción especial llena de mi agradecimiento a los dos «Akis», ¡así como a todos los amigos que he conocido allí!»

For 2 Akis representa además un homenaje y reconocimiento a la gente, la música y la cultura de su país representada en la era Showa (1926-89). Así lo explica: «Una de las formas musicales más importantes de este periodo es el Showa Kay, la música folclórica/pop de la era Sh?wa. Después de la Segunda Guerra Mundial, cuando el país era muy pobre, la gente cantaba canciones folclóricas a veces para olvidar su situación, o para llorar por ella. La música era una forma de escapar de la realidad, pero al mismo tiempo de ser consciente de ella. Aunque el sonido es completamente diferente, la forma en que la música ha influido en la gente es equivalente, en mi opinión, al blues americano. Las canciones folclóricas de la época suelen ser muy tristes y nostálgicas, y la música sigue tocando nuestros corazones. Mis padres y abuelos cantaban estas canciones. Así que básicamente crecí escuchando Showa Kay.»

Y en otro pasaje completa la idea: «Siempre quise crear música utilizando elementos de Showa, así que empecé a arreglar canciones populares de Showa para el trío al estilo de la música de improvisación europea con mi propia voz. Ha funcionado bien, y deja tanto espacio para la música…»

CORTINA FINAL
Shinya Fukumori Trio - For 2 Akis
1 Hoshi Meguri No Uta 5:03
2 Silent Chaos 4:40
3 Ai San San 5:43
4 For 2 Akis 2:59
5 The Light Suite 7:12
5.1 Kojo No Tsuki
5.2 Into The Light / The Light
6 No Goodbye 4:57
7 Spectacular 3:35
8 Mangetsu No Yube 3:32
9 Émeraude 5:21
10 When The Day Is Done 4:47
11 Hoshi Meguri No Uta (Variation) 4:06

 

  • DesignSascha Kleis
  • DrumsShinya Fukumori
  • Engineer [Recording]Gérard De Haro
  • Mastered By [Mastering]Nicolas Baillard
  • Photography By [Cover Photo]Woong Chul An
  • Photography By [Liner Photos]Nadia F. Romanini
  • PianoWalter Lang
  • Producer [Produced By]Manfred Eicher
  • Tenor SaxophoneMatthieu Bordenave

Recorded March 2017
La Buissonne, Pernes-les-Fontaines

An ECM Production

© 2018 ECM Records GmbH, München

Anteriores
  • Emil Brandqvist Trio – Entering The Woods
  • Yotam Silberstein - Future Memories
  • Olga Konkova & Jens Thoresen - December Songs
  • Gilad Hekselman – Homes